อัลกุรอาน » ไทย » สูเราะฮฺ อัช-ชัมส์

Choose the reader


ไทย

สูเราะฮฺ อัช-ชัมส์ - จำนวนข้อ 15
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ( 1 ) อัช-ชัมส์ - Ayaa 1
ขอสาบานด้วยดวงอาทิตย์ และแสงสว่างของมัน
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ( 2 ) อัช-ชัมส์ - Ayaa 2
และด้วยดวงจันทร์ เมื่อโคจรตามหลังมัน
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ( 3 ) อัช-ชัมส์ - Ayaa 3
และด้วยเวลากลางวันเมื่อประกายแสงมัน (จากดวงอาทิตย์)
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا ( 4 ) อัช-ชัมส์ - Ayaa 4
และด้วยเวลากลางคืนเมื่อปกคลุมมัน
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ( 5 ) อัช-ชัมส์ - Ayaa 5
และด้วยชั้นฟ้า และที่พระองค์ทรงสร้างมัน
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ( 6 ) อัช-ชัมส์ - Ayaa 6
และด้วยแผ่นดิน และที่พระองค์ทรงแผ่มัน
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ( 7 ) อัช-ชัมส์ - Ayaa 7
และด้วยชีวิต และที่พระองค์ทรงทำให้มันสมบูรณ์
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ( 8 ) อัช-ชัมส์ - Ayaa 8
แล้วพระองค์ทรงดลใจมันให้รู้ทางชั่วของมันและทางสำรวมของมัน
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا ( 9 ) อัช-ชัมส์ - Ayaa 9
แน่นอนผู้ขัดเกลาชีวิตย่อมได้รับความสำเร็จ
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا ( 10 ) อัช-ชัมส์ - Ayaa 10
และแน่นอนผู้หมกมุ่นมัน (ด้วยการทำชั่ว) ย่อมล้มเหลว
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ( 11 ) อัช-ชัมส์ - Ayaa 11
พวกซะมูดได้ปฏิเสธด้วยการละเมิดขอบเขตของพวกเขา
إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا ( 12 ) อัช-ชัมส์ - Ayaa 12
เมื่อคนเลวทรามที่สุดของพวกเขาได้รีบรุดไป (ฆ่าอูฐตัวเมีย)
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا ( 13 ) อัช-ชัมส์ - Ayaa 13
แล้วร่อซูลของอัลลอฮฺ จึงกล่าวแก่พวกเขาว่า (อย่าทำร้าย) อูฐของอัลลอฮฺ และ(อย่าขัดขวาง)การดื่มน้ำของมัน
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا ( 14 ) อัช-ชัมส์ - Ayaa 14
แต่พวกเขาก็ไม่เชื่อนะบีแล้วพวกเขาก็ได้ฆ่ามัน ดังนั้นพระเจ้าของพวกเขาจึงได้ทำลายล้างพวกเขา เนื่องจากเพราะความผิดของพวกเขา แล้วพระองค์ทรงลงโทษพวกเขาอย่างถ้วนหน้ากัน
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا ( 15 ) อัช-ชัมส์ - Ayaa 15
และพระองค์มิทรงหวาดหวั่นต่อปั้นปลายพวกมัน

หนังสือ

  • 30 บทเรียนอิสลามสำหรับเยาวชนและผู้สนใจบทเรียนอิสลามอย่างง่าย เหมาะสำหรับเยาวชนและผู้เริ่มต้น รวมทั้งผู้สนใจอิสลามโดยทั่วไป ใช้วิธีการอธิบายสรุปสั้นๆ พร้อมบทเรียนที่ได้รับเป็นข้อย่อยและคำถามท้ายบท

    ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน

    ผยแพร่โดย : ห้องสมุดอิกเราะอ์

    Source : http://www.islamhouse.com/p/2184

    Download :30 บทเรียนอิสลามสำหรับเยาวชนและผู้สนใจ

  • แนะนำอิสลามสำหรับผู้ไม่ใช่มุสลิมหนังสือแนะนำอิสลามสำหรับผู้ไม่ใช่มุสลิม

    ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน

    ผยแพร่โดย : มุสลิมไทย.คอม muslimthai.com - ไทยอิสลามิค.คอม thaiislamic.com

    Source : http://www.islamhouse.com/p/2272

    Download :แนะนำอิสลามสำหรับผู้ไม่ใช่มุสลิม

  • วิเคราะห์ข้อคิดและบทเรียนจากชีวประวัติศาสนทูตมุหัมมัดหนังสือ "อัส-สีเราะฮฺ อัน-นะบะวียะฮฺ ดุรูส วะ อิบัรฺ" (วิเคราะห์ข้อคิดและบทเรียนจากชีวประวัติศาสนทูตมุหัมมัด ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม) เป็นหนึ่งในจำนวนหนังสือควรอ่านสำหรับมุสลิมทุกคนที่ประสงค์จะเรียนรู้วิถีอิสลามอันถูกต้อง จากเรื่องราวในประวัติศาสตร์ของอิสลาม ผ่านตัวอย่างอันประเสริฐที่สุดของประชาชาติและมวลมนุษย์ หนังสือเ่ล่มนี้รวบรวมข้อคิดต่างๆ อย่างกระทัดรัดและเข้าใจได้ง่าย และมีเนื้อหาครอบคลุมในหลายแง่มุม ทั้งในด้านความเชื่อ การปฏิบัติ การเชิญชวน การต่อสู้เพื่อสัจธรรม และอื่นๆ อีกมากมาย

    ผู้แต่ง : มุสตอฟา อัสสิบาอีย์

    ผู้ตรวจทาน : นัศรุลลอฮฺ ฏ็อยยิบ

    ผู้แปล : ฆอซาลี เบ็ญหมัด

    ผยแพร่โดย : มูลนิธิเพื่อการส่งเสริมและพัฒนาสังคม หาดใหญ่

    Source : http://www.islamhouse.com/p/325165

    Download :วิเคราะห์ข้อคิดและบทเรียนจากชีวประวัติศาสนทูตมุหัมมัด

  • หลักความเชื่อมุสลิมตามแนวการอธิบายของอะฮฺลุส สุนนะฮฺ วัล ญะมาอะฮฺหนังสือที่อธิบายถึงหลักความเชื่อของอะฮฺลุสสุนนะฮฺวัลญะมาอะฮฺ ประกอบด้วยเนื้อหาต่างๆ ที่ครอบคลุมหลักศรัทธาทั้งหกประการ คือการศรัทธาต่ออัลลอฮฺ ต่อมะลาอิกะฮฺ ต่อคัมภีร์ ต่อศาสนทูต ต่อวันกิยามะฮฺ และต่อกฎสภาวการณ์ของอัลลอฮฺ เพียบพร้อมด้วยหลักฐานจากอัลกุรอานและหะดีษ โดยอาศัยการเรียบเรียงอย่างกระชับรัดกุมและง่ายต่อการทำความเข้าใจ

    ผู้แต่ง : มุหัมมัด บิน ศอลิหฺ อัล-อุษัยมีน

    ผู้ตรวจทาน : ซุกรีย์นูร จงรักศักดิ์ - ยูซุฟ อบูบักรฺ

    ผู้แปล : ซุฟอัม อุษมาน

    ผยแพร่โดย : มูลนิธิเชคมุหัมมัด ศอลิหฺ อัล-อุษัยมีน - มหาวิทยาลัยอิสลามยะลา

    Source : http://www.islamhouse.com/p/332149

    Download :หลักความเชื่อมุสลิมตามแนวการอธิบายของอะฮฺลุส สุนนะฮฺ วัล ญะมาอะฮฺ

  • สารสันนิบาตโลกมุสลิมถึงประชาชนชาวอเมริกันหนังสือเล่มนี้เป็นการโต้แย้งความเข้าใจผิดเกี่ยวกับอิสลาม หลังจากเหตุการณ์ 11 กันยายน 2001 และอธิบายถึงข้อเท็จจริงในประเด็นที่พูดถึงอิสลามกับความรุนแรง อิสลามกับการก่อการร้าย ฯลฯ ซึ่งเป็นประเด็นที่ชนต่างศาสนิกส่วนใหญ่มักจะสงสัย

    ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน - อุษมาน อิดรีส - มูฮัมมัดนาเซร์ หะบาแย

    ผู้แปล : ซุฟอัม อุษมาน

    ผยแพร่โดย : ห้องสมุดอิกเราะอ์ - มหาวิทยาลัยอิสลามยะลา

    Source : http://www.islamhouse.com/p/2280

    Download :สารสันนิบาตโลกมุสลิมถึงประชาชนชาวอเมริกัน