Suretu El Gashije

Choose the reader

Shqip

Suretu El Gashije - Vargjet Numri 26

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ( 1 )

A të erdhi ty lajmi për belanë që kaplon (kijameti)?

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ ( 2 )

Atë ditë sheh fytyra të përulura,

عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ( 3 )

Të lodhura e të rraskapitura (nga mundimi).

تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ( 4 )

Ato hyjnë në zjarrin të ndezur fort,

تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ ( 5 )

U jepet të pijnë prej një kroi të valë.

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ ( 6 )

Ata kanë ushqim tjetër pos një barishte me ferra helmuese.

لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ ( 7 )

Që as nuk jep fuqi, as nuk largon uri.

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ ( 8 )

Atë ditë dheh fytyra të ndritshme,

لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ( 9 )

Të kënaqura për veprimet e veta,

فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ( 10 )

Në Xhennet të shkallës së lartë,

لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً ( 11 )

Aty nuk dëgjojnë fjalë të pakëndshme,

فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ( 12 )

Aty ka kroje që rrjedhin,

فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ ( 13 )

Aty kanë shtretër të lartë,

وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ ( 14 )

Aty kanë shtretër të lartë,

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ ( 15 )

Edhe jastekë të renduar për mbështetje,

وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ ( 16 )

Edhe qilima të shtruar.

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ( 17 )

A nuk i shikojnë devet se si janë krijuar?

وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ( 18 )

Edhe qiellin se si është ngritur lart!

وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ( 19 )

Edhe kodrat se si janë venduar!

وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ( 20 )

Edhe tokën se si është shtruar!

فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ ( 21 )

E ti pra, këshillo, se je vetëm përkujtues,

لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ ( 22 )

Ti ndaj tyre nuk je mbizotërues!

إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ( 23 )

Përveç atij zbrapset e nuk beson,

فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ ( 24 )

All-llahu atë me vuajtje e dënon.

إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ ( 25 )

Vetëm te Ne kthimin e kanë.

ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم ( 26 )

Dhe vetëm detyrë Jona është llogaira e tyre.

Random Books

Kurani Fisnik dhe përkthimi i domethënieve të tij në gjuhën shqipeKy është përkthimi më i njohur i domethënieve të Kuranit Fisnik në shqip. Ky botim ka pas fatin të botohet nga Kompleksi i Mbretit Fehd për botimin e Kuranit si dhe është i vetmi përkthim që është i shoqëruar me komentim.
Botuesi : Kompleksi i Mbretit Fehd për Botimin e Kuranit
Source : http://www.islamhouse.com/p/232
Download :
Rruga e muslimanitRruga e muslimanit është një doracak që përmbledh njohuritë elementare rreth Islamit. Pjesa e parë e tij flet rreth disa parimeve të përgjithshme të fesë Islame si: Shtyllat e Islamit, Imanit dhe Ihsanit, pastaj disa sqarime rreth Shehadetit. Pjesa e dytë: përmban disa nga suret e shkurtra të Kuranit me përkthim në gjuhën shqipe. Pjesa e tretë: flet rreth rregullave elementare të Fikhut gjegjësisht pastërtisë dhe namazit duke ilustruar me foto mënyrën e marrjes së abdesit dhe faljes së namazit. Pjesa e katërt: veçohet me komentimin e disa haditheve dhe përfundon me një mori lutjesh të shoqëruara me përkthimin në shqip.
Përkthim : Driton Lekaj
Botuesi : Organizata bamirëse 'El Haremejn'
Source : http://www.islamhouse.com/p/339686
Download :
Bazat e Teuhidit - Monoteizmi IslamTevhidi, njësimi i Zotit, është thelbi i besimit islam. Njerëzit janë të urdhëruar ta zbatojnë këtë koncept në tokë, në çdo hap të jetës, që nga ditët e Ademit. Në këtë libër fillimisht sqarohen kategoritë e tevhidit e më pas libri në mënyrë të qartë flet për kategorinë: Tevhidul – Ibade (Njësimin e Allahut në adhurim) dhe sqaron rëndësinë e tij pasi që të gjithë Pejgamberët (lavdërimi dhe shpëtimi i Allahut qofshin mbi ta) kanë thirrur në të. Libri flet për bindjet dhe veprat e njerëzve të cilat bien në kundërshtim me të, e të cilat fatkeqësisht janë shumë të përhapura në mesin e muslimanëve edhe në ditët e sotme.
Autor : Bilal Filips
Source : http://www.islamhouse.com/p/314440
Download :
Silluni butë o Pasues të Sunetit me Pasuesit e SunetitNë këtë libër Shejhu i mirënjohur, AbdulMuhsin El Abbad, flet rreth obligimit për trajtimin me butësi dhe mirësi të pasuesve të Sunetit dhe mosashpërsisë ndaj tyre në sjellje, dave dhe gjithashtu gjatë urdhërimit në të mirë dhe ndalimit nga e keqja në mesin e tyre.
Autor : Abdul Muhsin b. Hamed El Abbad El Bedr
Përkthim : Bilal Shkrepi
Botuesi : Uebfaqja e organizatës kulturore "Tradita" - http://www.tradita.org
Source : http://www.islamhouse.com/p/354736
Download :
Bazat e Teuhidit - Monoteizmi IslamTevhidi, njësimi i Zotit, është thelbi i besimit islam. Njerëzit janë të urdhëruar ta zbatojnë këtë koncept në tokë, në çdo hap të jetës, që nga ditët e Ademit. Në këtë libër fillimisht sqarohen kategoritë e tevhidit e më pas libri në mënyrë të qartë flet për kategorinë: Tevhidul – Ibade (Njësimin e Allahut në adhurim) dhe sqaron rëndësinë e tij pasi që të gjithë Pejgamberët (lavdërimi dhe shpëtimi i Allahut qofshin mbi ta) kanë thirrur në të. Libri flet për bindjet dhe veprat e njerëzve të cilat bien në kundërshtim me të, e të cilat fatkeqësisht janë shumë të përhapura në mesin e muslimanëve edhe në ditët e sotme.
Autor : Bilal Filips
Source : http://www.islamhouse.com/p/314440
Download :