Sourate L'Obscurcissement

Français

Sourate L'Obscurcissement - Versets Nombre 29

إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ( 1 )

Quand le soleil sera obscurci,

وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ ( 2 )

et que les étoiles deviendront ternes,

وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ( 3 )

et les montagnes mises en marche,

وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ( 4 )

et les chamelles à terme , négligées,

وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ( 5 )

et les bêtes farouches, rassemblées,

وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ( 6 )

et les mers allumées,

وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ( 7 )

et les âmes accouplées

وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ ( 8 )

et qu'on demandera à la fillette enterrée vivante

بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ ( 9 )

pour quel péché elle a été tuée.

وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ( 10 )

Et quand les feuilles seront déployées ,

وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ( 11 )

et le ciel écorché

وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ( 12 )

et la fournaise attisée,

وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ( 13 )

et le Paradis rapproché,

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ( 14 )

chaque âme saura ce qu'elle a présenté.

فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ( 15 )

Non ! ... Je jure par les planètes qui gravitent

الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ( 16 )

qui courent et disparaissent !

وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ( 17 )

par la nuit quand elle survient !

وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ( 18 )

et par l'aube quand elle exhale son souffle !

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ( 19 )

Ceci [le Coran] est la parole d'un noble Messager ,

ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ( 20 )

doué d'une grande force, et ayant un rang élevé auprès du Maître du Trône,

مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ( 21 )

obéi, là-haut, et digne de confiance.

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ( 22 )

Votre compagnon (Muhammad) n'est nullement fou;

وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ( 23 )

il l'a effectivement vu (Gabriel), au clair horizon

وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ( 24 )

et il ne garde pas avarement pour lui-même ce qui lui a été révélé.

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ ( 25 )

Et ceci [le Coran] n'est point la parole d'un diable banni.

فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ( 26 )

Où allez-vous donc ?

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ( 27 )

Ceci n'est qu'un rappel pour l'univers,

لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ( 28 )

pour celui d'entre vous qui veut suivre le chemin droit.

وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ( 29 )

Mais vous ne pouvez vouloir, que si Allah veut, [Lui], le Seigneur de l'Univers;

Livres choisis au hasard

Le statut obligatoire du Hadj (pèlerinage)Ce petit livre motre le statut du pèlerinage en islam, ses mérites, les conditions le rendant obligatoire, et la meilleure formule à choisir.
Ecrit par : Abdessalâm As-Souhaymy - Abdessalam As-Souheymi
Correcteurs : Abu Hamza Al-Germâny
Traducteurs : Karim Zentici
Publié par : Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)
Source : http://www.islamhouse.com/p/76198
Download :
L'adoration et ses répercussions dans la vie du musulman (version 2008)L’adoration est éminemment importante. En effet, Allah le Tout-Puissant créa les créatures, envoya les prophètes et révéla les livres pour que soit ordonnée son adoration et pour que soit interdite toute adoration vouée à autres que lui. En effet, Allah dit :﴾ Je n’ai créé les djinns et les hommes que pour qu’ils M'adorent. ﴿ Ce livre explique quelles sont les répercussions des adorations dans la vie du musulman et notamment celles des cinq piliers de l’islam…
Ecrit par : Abdelmouhsin Al-Abbad
Traducteurs : Plusieurs auteurs
Publié par : Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh) - www.sourceislam.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/1527
Download :
Que disent- ils sur l'islam?Voici un petit recueil regroupant les témoignages et les impressions sur l'Islam de personnes de différents horizons et de toutes les époques : homme d’État ou simple citoyen, célébrité ou parfait inconnu, musulman ou non, chacun exprimant à sa façon la grandeur et la beauté de l'Islam et de ses préceptes. Au lecteur de se faire sa propre opinion… Puisse Dieu nous guider vers la lumière de la vérité.
Ecrit par : mohamed amin
Publié par : Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)
Source : http://www.islamhouse.com/p/1511
Download :
Fascicule sur les notions du jeûneFascicule à emporter sur soi qui résume les principales notions du jeûne.
Publié par : Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)
Source : http://www.islamhouse.com/p/56618
Download :
Discipline dans le chemin vers la prièreCe livre décrit le bon comportement de celui qui souhaite prier comme le prophète (sur lui la paix).
Ecrit par : Mohammed ibn Abdel Wahhab
Traducteurs : Mahmoud Moujahid
Publié par : Ministère des Affaires Islamiques, des legs, de la prédication et l'orientation
Source : http://www.islamhouse.com/p/2213
Download :