Nobre Alcorao » Português » Sorah O Evento Assolador
Português
Sorah O Evento Assolador - Verses Number 26
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ( 1 ) 
Porventura, chegou-te a notícia do evento assolador?
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ ( 2 )
Haverá rostos humildes, nesse dia,
عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ( 3 )
Fatigados, abatidos,
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ( 4 )
Chamuscados, pelo fogo abrasador!
تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ ( 5 )
Ser-lhes-á dado a beber de um manancial fervente;
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ ( 6 )
Não terão, por alimento, nada além de frutos amargos e espinhosos,
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ ( 7 )
Que não os alimentará, nem lhes saciarão a fome!
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ ( 8 )
(Outros) rostos, nesse dia, estarão calmos,
لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ( 9 )
Contentes, por seus (passados) esforços;
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ( 10 )
Estarão em um jardim suspenso,
لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً ( 11 )
Onde não ouvirão futilidade alguma;
فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ( 12 )
Nele haverá um manancial fluente,
فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ ( 13 )
Nele haverá leitos elevados,
وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ ( 14 )
E taças, ao alcance da mão.
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ ( 15 )
E almofadas enfileiradas,
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ ( 16 )
E tapetes de seda estendidos.
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ( 17 )
Porventura, não reparam nos camelídeos, como são criados?
وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ( 18 )
E no céu, como foi elevado?
وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ( 19 )
E nas montanhas, como foram fixadas?
وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ( 20 )
E na terra, como foi dilatada?
فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ ( 21 )
Admoesta, pois, porque és tão-somente um admoestador!
لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ ( 22 )
Não és, de maneira alguma, guardião deles.
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ( 23 )
E, àquele que te for adverso e incrédulo,
فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ ( 24 )
Deus infligirá o maior castigo.
إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ ( 25 )
Em verdade, o seu retorno será para Nós;
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم ( 26 )
E o seu cômputo Nos concerne.
Livros
- A Mensagem do IslamO Islam é a religião que concorda com as disposições naturais do homem. Ela encoraja os muçulmanos e os chama para que perguntem sobre as coisas que são incompreensíveis a eles, através da consultas às autoridades competentes e versadas. No Islam não há coisas obscuras ou misteriosas; ela nos permite perguntar sobre todas as coisas.
Revisores : Rodrigo Oliveira
Tradutores : Ninevah Barreiros
Source : http://www.islamhouse.com/p/378794
Download :
- Tradução do sentido do Nobre Alcorão para a língua portuguesaTradução dos significados do Sagrado Alcorão na língua portuguesa.
Editor : مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Source : http://www.islamhouse.com/p/7
Download :
- Retratos das Vidas dos SahabasO livro traz relatos da vida de um grupo de companheiros do Profeta (S),o autor de uma forma fácil e agradável,relata a vida de uma geração jamais vista pela humanidade ,objetivando revelar a gloriosa passagem deles ,o apoio ao Profeta(S),a imigração, a prática e propagação da religião, o esforço e perseverança que empenharam na divulgação da religião, entre outras coisas sobre o seus nobres adjetivos.
Source : http://www.islamhouse.com/p/228868
Download :
- A Verdadeira Religião de DeusCada ser nasce em circunstâncias que, de modo algum, são de sua escolha. A religião professada pela família, ou respectiva ideologia, são-lhe impostas desde o minuto primeiro da sua existência. Ao atingir a adolescência, é normal a pessoa acreditar plenamente que, as crenças da sociedade em que se encontra inserida, são os verdadeiros credos em que todos deveriam acreditar. Contudo, algumas, ao atingirem a vida adulta e quando expostas a outros sistemas de crenças, começam a questionar a validade daquilo em que acreditam e que lhes foi transmitido.
Source : http://www.islamhouse.com/p/53685
Download :
- A Mensagem do IslamO Islam é a religião que concorda com as disposições naturais do homem. Ela encoraja os muçulmanos e os chama para que perguntem sobre as coisas que são incompreensíveis a eles, através da consultas às autoridades competentes e versadas. No Islam não há coisas obscuras ou misteriosas; ela nos permite perguntar sobre todas as coisas.
Revisores : Rodrigo Oliveira
Tradutores : Ninevah Barreiros
Source : http://www.islamhouse.com/p/378794
Download :
