Suretu El Alak

Choose the reader

Shqip

Suretu El Alak - Vargjet Numri 19

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ( 1 )

Lexo me emrin e Zotit tënd, i cili krijoi.

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ( 2 )

Krijoi njeriun prej gjakut të ngjizur.

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ( 3 )

Lexo për Zotin tënd Bujar!

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ( 4 )

Është Ai që ua mësoi pendën.

عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ( 5 )

Ia mësoi njeriut atë që nuk e dinte.

كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ ( 6 )

Jo, është e vërtetë se ai i kalon kufintë,

أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ ( 7 )

Për shkak se e ndien veten të pavarur.

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ( 8 )

Po kthimi është vetëm te Zoti yt.

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ ( 9 )

A më tregon atë që pengon,

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ ( 10 )

një rob kur ai falet?

أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ ( 11 )

ç’mendon kur ai (robi) është në rrugë të drejtë?

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ ( 12 )

Ose ai (rob) urdhëroi për sinqeritet.

أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 13 )

A më trego nëse ai përgënjeshtron dhe zmbrapset (nga besimi)?

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ ( 14 )

A nuk e di ai se All-llahu e sheh?

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ( 15 )

Jo, Jo! Nëse nuk tërhiqet, vërtet do ta kapim për flokësh mbi ballin.

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ( 16 )

Floku rrenacak, mëkatar.

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ( 17 )

E ai le t’i thërret ata të vetët.

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ( 18 )

Ne do t’i thërrasim zebanitë.

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩ ( 19 )

Jo, Jo! Ti mos iu bind atij, vazhdo me sexhde dhe afroju Zotit me të.

Random Books

Rruga e muslimanitRruga e muslimanit është një doracak që përmbledh njohuritë elementare rreth Islamit. Pjesa e parë e tij flet rreth disa parimeve të përgjithshme të fesë Islame si: Shtyllat e Islamit, Imanit dhe Ihsanit, pastaj disa sqarime rreth Shehadetit. Pjesa e dytë: përmban disa nga suret e shkurtra të Kuranit me përkthim në gjuhën shqipe. Pjesa e tretë: flet rreth rregullave elementare të Fikhut gjegjësisht pastërtisë dhe namazit duke ilustruar me foto mënyrën e marrjes së abdesit dhe faljes së namazit. Pjesa e katërt: veçohet me komentimin e disa haditheve dhe përfundon me një mori lutjesh të shoqëruara me përkthimin në shqip.
Përkthim : Driton Lekaj
Botuesi : Organizata bamirëse 'El Haremejn'
Source : http://www.islamhouse.com/p/339686
Download :
Besimi i Ehli SunetitBesimi i Ehli Sunetit: Ky libërth përmban sqarimin e akides së Ehli Synetit dhe Xhematit në kaptinën e njësimit të Allahut, emrave të atributeve të Tij si dhe në kapitujt e besimi në Melekë, Libra, Pejgamberë, Botës Tjetër dhe Caktimit të Allahut për të mirë dhe të keqe.
Autor : Muhamed b. Salih El Uthejmin
Përkthim : Dr. Shefqet Krasniqi
Source : http://www.islamhouse.com/p/222
Download :
Kurani Fisnik dhe përkthimi i domethënieve të tij në gjuhën shqipeKy është përkthimi më i njohur i domethënieve të Kuranit Fisnik në shqip. Ky botim ka pas fatin të botohet nga Kompleksi i Mbretit Fehd për botimin e Kuranit si dhe është i vetmi përkthim që është i shoqëruar me komentim.
Botuesi : Kompleksi i Mbretit Fehd për Botimin e Kuranit
Source : http://www.islamhouse.com/p/232
Download :
Nektari i vulosur i XhenetitNevoja e umetit për njohjen e sires (jetëpërshkrimit) të Pejgamberit (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të) si dhe përfitimi nga burimi i virtyteve të tij, është shumë e madhe dhe e domosdoshme. Sireja është dhe do të mbetet fondi historik, burimi kulturor dhe metodologjia shkencore e praktike nga e cila do të përfitojnë brezat njëri pas tjetrit. Çdokush që shpreson shpërblimin e Allahut dhe takimin me Të në botën tjetër e konsideron të Dërguarin e Tij (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të) shëmbëlltyrë të tij. Allahu i lartësuar thotë: “Ju e kishit shembullin më të lartë në të dërguarin e Allahut, kuptohet, ai që shpreson në shpërblimin e Allahut në botën tjetër, ai që atë shpresë e shoqëron duke e përmendur shumë shpesh Allahun.” [El Ahzab: 21] Për shkak të rëndësisë së njohjes së Sires e kemi shtuar edhe këtë libër i cili veçohet me metodologjinë e tij të lehtë dhe të thjeshtë. Libri ka fituar çmimin e parë në garën për librin më të mirë të shkruar rreth Sires. Garë të cilën në vitin 1396 h. e ka organizuar Liga e Botës Islame.
Autor : Safijurr-Rrahman El Mubarekfuri
Source : http://www.islamhouse.com/p/289730
Download :
Kur'an – iKur’an-i: Është përkthim i domethënieve të Kuranit Fisnik në shqip nga një grup përkthyesish pranë shtëpisë botuese Darus Selam. Është i vetmi përkthim deri më tani që është kryer në grup dhe shquhet për nga kujdesi që ajetet që kanë të bëjnë me akiden - besimin të përkthehen në dritën e besimit të pastër Islam – Besimit të Ehli Sunetit.
Rishikim : Një grup recenzuesish
Përkthim : Një Grup përkthyesish
Source : http://www.islamhouse.com/p/332473
Download :