Noble Quran » English - Transliteration » Sorah Al-Waqi'ah ( The Event )
English - Transliteration
Sorah Al-Waqi'ah ( The Event ) - Verses Number 96
إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ( 1 ) 
Itha waqaAAati alwaqiAAat
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ( 2 )
Laysa liwaqAAatiha kathiba
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ ( 3 )
Khafidatun rafiAAa
إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا ( 4 )
Itha rujjati al-ardu rajja
وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ( 5 )
Wabussati aljibalu bassa
فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا ( 6 )
Fakanat habaan munbaththa
وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً ( 7 )
Wakuntum azwajan thalatha
فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ( 8 )
Faas-habu almaymanati maas-habu almaymanat
وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ( 9 )
Waas-habu almash-amati maas-habu almash-amat
وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ ( 10 )
Wassabiqoona assabiqoon
أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ ( 11 )
Ola-ika almuqarraboon
فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ( 12 )
Fee jannati annaAAeem
ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ ( 13 )
Thullatun mina al-awwaleen
وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ ( 14 )
Waqaleelun mina al-akhireena
عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ ( 15 )
AAala sururin mawdoona
مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ ( 16 )
Muttaki-eena AAalayha mutaqabileen
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ ( 17 )
Yatoofu AAalayhim wildanunmukhalladoon
بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ ( 18 )
Bi-akwabin waabareeqa waka/sinmin maAAeen
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ ( 19 )
La yusaddaAAoona AAanhawala yunzifoon
وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ ( 20 )
Wafakihatin mimmayatakhayyaroon
وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ ( 21 )
Walahmi tayrin mimmayashtahoon
وَحُورٌ عِينٌ ( 22 )
Wahoorun AAeen
كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ ( 23 )
Kaamthali allu/lui almaknoon
جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ( 24 )
Jazaan bima kanooyaAAmaloon
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا ( 25 )
La yasmaAAoona feeha laghwanwala ta/theema
إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا ( 26 )
Illa qeelan salaman salama
وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ ( 27 )
Waas-habu alyameeni maas-habu alyameen
فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ ( 28 )
Fee sidrin makhdood
وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ ( 29 )
Watalhin mandood
وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ ( 30 )
Wathillin mamdood
وَمَاءٍ مَّسْكُوبٍ ( 31 )
Wama-in maskoob
وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ ( 32 )
Wafakihatin katheera
لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ ( 33 )
La maqtooAAatin walamamnooAAa
وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ ( 34 )
Wafurushin marfooAAa
إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً ( 35 )
Inna ansha/nahunna inshaa
فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا ( 36 )
FajaAAalnahunna abkara
عُرُبًا أَتْرَابًا ( 37 )
AAuruban atraba
لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ ( 38 )
Li-as-habi alyameen
ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ ( 39 )
Thullatun mina al-awwaleen
وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ ( 40 )
Wathullatun mina al-akhireen
وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ ( 41 )
Waas-habu ashshimalima as-habu ashshimal
فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ ( 42 )
Fee samoomin wahameem
وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ ( 43 )
Wathillin min yahmoom
لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ ( 44 )
La baridin wala kareem
إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ ( 45 )
Innahum kanoo qabla thalikamutrafeen
وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنثِ الْعَظِيمِ ( 46 )
Wakanoo yusirroona AAalaalhinthi alAAatheem
وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ( 47 )
Wakanoo yaqooloona a-itha mitnawakunna turaban waAAithamana-inna lamabAAoothoon
أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ ( 48 )
Awa abaona al-awwaloon
قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ ( 49 )
Qul inna al-awwaleena wal-akhireen
لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ ( 50 )
LamajmooAAoona ila meeqatiyawmin maAAloom
ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ ( 51 )
Thumma innakum ayyuha addalloonaalmukaththiboon
لَآكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ ( 52 )
Laakiloona min shajarin min zaqqoom
فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ ( 53 )
Famali-oona minha albutoon
فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ ( 54 )
Fashariboona AAalayhi mina alhameem
فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ ( 55 )
Fashariboona shurba alheem
هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ ( 56 )
Hatha nuzuluhum yawma addeen
نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ( 57 )
Nahnu khalaqnakum falawlatusaddiqoon
أَفَرَأَيْتُم مَّا تُمْنُونَ ( 58 )
Afaraaytum ma tumnoon
أَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ ( 59 )
Aantum takhluqoonahu am nahnu alkhaliqoon
نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ( 60 )
Nahnu qaddarna baynakumualmawta wama nahnu bimasbooqeen
عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ ( 61 )
AAala an nubaddila amthalakumwanunshi-akum fee ma la taAAlamoon
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ ( 62 )
Walaqad AAalimtumu annash-ata al-oolafalawla tathakkaroon
أَفَرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ ( 63 )
Afaraaytum ma tahruthoon
أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ ( 64 )
Aantum tazraAAoonahu am nahnu azzariAAoon
لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ ( 65 )
Law nashao lajaAAalnahu hutamanfathaltum tafakkahoon
إِنَّا لَمُغْرَمُونَ ( 66 )
Inna lamughramoon
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ ( 67 )
Bal nahnu mahroomoon
أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ ( 68 )
Afaraaytumu almaa allatheetashraboon
أَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ ( 69 )
Aantum anzaltumoohu mina almuzni am nahnualmunziloon
لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ ( 70 )
Law nashao jaAAalnahu ojajanfalawla tashkuroon
أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ ( 71 )
Afaraaytumu annara allateetooroon
أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِئُونَ ( 72 )
Aantum ansha/tum shajarataha am nahnualmunshi-oon
نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ ( 73 )
Nahnu jaAAalnaha tathkiratanwamataAAan lilmuqween
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ( 74 )
Fasabbih bismi rabbika alAAatheem
فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ ( 75 )
Fala oqsimu bimawaqiAAi annujoom
وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ ( 76 )
Wa-innahu laqasamun law taAAlamoona AAatheem
إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ ( 77 )
Innahu laqur-anun kareem
فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ ( 78 )
Fee kitabin maknoon
لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ ( 79 )
La yamassuhu illa almutahharoon
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ ( 80 )
Tanzeelun min rabbi alAAalameen
أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ ( 81 )
Afabihatha alhadeethi antummudhinoon
وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ ( 82 )
WatajAAaloona rizqakum annakum tukaththiboon
فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ ( 83 )
Falawla itha balaghati alhulqoom
وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ ( 84 )
Waantum heena-ithin tanthuroona
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ ( 85 )
Wanahnu aqrabu ilayhi minkum walakinla tubsiroon
فَلَوْلَا إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ ( 86 )
Falawla in kuntum ghayra madeeneen
تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ( 87 )
TarjiAAoonaha in kuntum sadiqeen
فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ ( 88 )
Faamma in kana minaalmuqarrabeen
فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ ( 89 )
Farawhun warayhanun wajannatunaAAeem
وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ ( 90 )
Waamma in kana min as-habialyameen
فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ ( 91 )
Fasalamun laka min as-habialyameen
وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ( 92 )
Waamma in kana mina almukaththibeenaaddalleen
فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ ( 93 )
Fanuzulun min hameem
وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ ( 94 )
Watasliyatu jaheem
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ ( 95 )
Inna hatha lahuwa haqqualyaqeen
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ( 96 )
Fasabbih bismi rabbika alAAatheem
Random Books
- The Islamic OpeningsThis books cover the historical events of the Islamic Openings through which the word of Islam reached out the whole world. It represents the real Islamic attitude during the war, and real intentions of those openings.
Formation : AbdulAziz Al-Shinnawy
Translators : Heba Samir Hendawi
From issues : Umm Al-Qura for Translation, Publishing & Distribution
Source : http://www.islamhouse.com/p/51906
Download :
- Your Day in RamadanThis is a useful book talks about how a fasting Muslim should spend his day in Ramadan. This is regarding deeds by which he abides during his day. No doubt he should be eager to instill the good morals into himself while performing this great rite. He should not forget to ask Allah when he breaks his fasting, for Allah promised that he answers the fasting Muslim’s invocation when he breaks his fast. He should remember that it is highly recommended to perform Qiyam (supererogatory prayers at night) to get his sins forgiven.
From issues : http://www.rasoulallah.net - Website of Rasoulullah (peace be upon him)
Source : http://www.islamhouse.com/p/330559
Download :
- WHY DO WE PRAY?Why does Man need to Pray?. After a long and hectic day at work, how difficult it is for a tired person to stand on the prayer-mat and concentrate on his prayers to Allah Almighty. Snuggled in a warm and cozy bed, how difficult it is to get up at the call of Mu’adhdhin: “Come to prayer, come to success.” The famous doctor and philosopher Ibn Sina (Avicenna), recalls such a moment in his life. Once cold and icy night, he and his slave were resting in an inn in a remote part of Khurasan. During the night he felt thirsty and shouted out to his slave to get him some water. The salve had no desire to leave his warm bed, so he pretended not to hear Avicenna’s call. But finally after repeated calls he reluctantly got up and went to fetch the water. A little while later, the melodious sound of the Adhan filled the air. Avicenna began to think about the person calling the believers to prayer.
Formation : Suhaib Hasan AbdulGhaffar
Reveiwers : Muhammad AbdulRaoof
From issues : http://www.dar-alsalam.com - Darussalam Publications Website
Source : http://www.islamhouse.com/p/316351
Download :
- Translation Of The Meanings Of The Glorious QuranSaheeh International, based out of Saudi Arabia, Translated the meaning of the Quran in English, which is most appropriate for non-Muslims, it is easy and clarity of words and meanings.
From issues : http://www.islambasics.com - Islam Basics Website - Sahih International
Source : http://www.islamhouse.com/p/78592
Download :
- Have You Discovered the Truth about HimThis is a marvelous booklet talks about the prophet Muhammed (peace be upon him) from many aspects. He presents some of his teachings and gives a glimpse at his life and attributes. In addition, it shows what the world’s scriptures said about him. Also, it mentions sayings of some scientists of different aspects of science about the Prophet Muhammad (peace be upon him), praising and admiring him for his high attributes and his comprehensive legislation.
Formation : Naji Ibrahim al-Arfaj
From issues : http://www.mercyprophet.org
Source : http://www.islamhouse.com/p/320812
Download :
